The Period Purse's Menstruation Nation Program Goes Bilingual in 2024

In an exciting move allowing for an even wider reach, The Period Purse 's Menstruation Nation program will soon be releasing all French language modules (for youth & adults) starting in 2024! Menstruation Nation is an educational initiative that strives to enlighten everyone about periods and menstrual equity, regardless of age and gender. As Education Coordinator, Vikki VanSickle describes it, “You don't have to be a menstruator to care about and fight for menstrual equity. Menstruation Nation is the dream of a country that understands, respects and supports menstruators”.

The decision to offer Menstruation Nation in French aligns with The Period Purse's mission to provide comprehensive, up-to-date education to as many Canadians as possible. By translating presentations and educational materials and hiring a bilingual Facilitator, TPP will be able to expand the program to French-speaking community groups, organizations, and schools.

As TPP continues to champion menstrual equity, the Menstruation Nation program's bilingual option represents a significant stride towards building a more informed, empathetic, and united approach to periods. To book a French presentation and be a part of this educational movement, visit The Period Purse's website and join us as we strive towards menstrual equity.

Book your French presentation today!

Le programme Menstruation Nation de The Period Purse devient bilingue en 2024

Par Megan Apa

Le programme Menstruation Nation de The Period Purse va bientôt publier tous les modules en français (pour les jeunes et les adultes) à partir de 2024 ! Menstruation Nation est une initiative éducative qui s'efforce d'éclairer toutes et tous sur les menstruations et l'équité menstruelle, indépendamment de l'âge et du sexe. Comme le décrit Vikki VanSickle, coordinatrice de l'éducation, " il n'est pas nécessaire d'avoir ses règles pour se préoccuper de l'équité menstruelle et se battre pour cela.  Menstruation Nation est le rêve d'un pays qui comprend, respecte et soutient les personnes menstruées ".

La décision d'offrir Menstruation Nation en français s'aligne sur la mission de The Period Purse de fournir une éducation complète et à jour au plus grand nombre de canadiennes et de canadiens possible. En traduisant les présentations et le matériel éducatif et en embauchant une animatrice bilingue, TPP sera en mesure d'étendre le programme aux groupes communautaires, aux organisations et aux écoles francophones.

Alors que TPP continue de défendre l'équité menstruelle, l'option bilingue du programme Menstruation Nation représente une avancée significative vers une approche plus informée, plus empathique et plus unie des menstruations. Pour réserver une présentation en français et faire partie de ce mouvement éducatif, visitez le site Web de The Period Purse et rejoignez-nous dans notre quête d'équité menstruelle.

Réservez votre dès maintenant votre présentation en français!